移民信息收集表

英文姓（护照上）/ Family Name* 英文名（护照上）/ Given Name* 中文姓名 / Chinese Name* 出生日期 / Date of Birth* 出生城市/省份 / City/Province of Birth* 出生国家 / Country of Birth* 性别 / Gender* — 请选择 / Select — Male / 男 Female / 女 Other / 其他 国籍 / Citizenship/Nationality* 身高 (cm) / Height (cm)* 眼睛颜色 / Eye Colour* — 请选择 / Select — Black / 黑色 Brown / 棕色 Blue / 蓝色 Green / 绿色 Hazel / 淡褐色 Gray / 灰色 现居地址（精确到门牌号）/ Current Address* 曾用名（如有）/ Alias or Former Name 手机号码 / Phone Number* 电子邮箱 / Email Address* 微信号（可选）/ WeChat ID

护照号码 / Passport Number* 签发日期 / Issue Date* 有效期至 / Expiry Date* 签发地/机关 / Issuing Authority*

身份证号码 / ID Number* 签发日期 / Issue Date 有效期至 / Expiry Date 签发机关 / Issuing Authority

当前婚姻状态 / Current Marital Status* — 请选择 / Select — Single / 单身 Married / 已婚 Common-Law / 同居伴侣 Separated / 分居 Divorced / 离婚 Widowed / 丧偶 结婚/同居开始日期 / Date of Marriage or Common-Law Start 配偶中文姓名 / Spouse Chinese Name 配偶英文姓（护照）/ Spouse Family Name 配偶英文名（护照）/ Spouse Given Name 配偶出生日期 / Spouse Date of Birth 配偶护照号码 / Spouse Passport Number 配偶国籍 / Spouse Nationality

UCI 号码（如有）/ UCI Number 首次入境加拿大日期 / First Entry to Canada 首次入境目的 / Purpose of First Entry — 请选择 / Select — Tourism / 旅游 Family Visit / 探亲 Study / 学习 Work / 工作 Business / 商务 Transit / 转机

小学年数 / Primary (years) 初中年数 / Junior high (years) 高中年数 / Senior high (years) 大专/本科年数 / College or Bachelor (years) 研究生及以上年数 / Graduate and above (years)

父亲中文姓名 / Father's Chinese Name* 父亲出生日期 / Father's Date of Birth* 父亲出生地（城市/国家）/ Father's Place of Birth* 父亲现居地址 / Father's Current Address* 父亲婚姻状况 / Father's Marital Status*— 请选择 / Select —已婚 / Married同居伴侣 / Common-law婚姻无效 / Annulled marriage法定分居 / Legally separated离婚 / Divorced单身 / Single丧偶 / Widowed 母亲中文姓名 / Mother's Chinese Name* 母亲出生日期 / Mother's Date of Birth* 母亲出生地（城市/国家）/ Mother's Place of Birth* 母亲现居地址 / Mother's Current Address* 母亲婚姻状况 / Mother's Marital Status*— 请选择 / Select —已婚 / Married同居伴侣 / Common-law婚姻无效 / Annulled marriage法定分居 / Legally separated离婚 / Divorced单身 / Single丧偶 / Widowed

学校名称 / Institution Name DLI 编号 / DLI Number 课程/专业名称 / Program Name 学习语言 / Language of Instruction— 请选择 / Select —EnglishFrenchBoth 开始日期 / Start Date 结束日期 / End Date 已缴学费（CAD）/ Tuition Paid 雇主名称 / Employer Name 雇主地址 / Employer Address 职位名称 / Position or Job Title 时薪/月薪（CAD）/ Hourly or Monthly Wage LMIA 编号（如有）/ LMIA Number 入职日期 / Start Date 合同类型 / Contract Type— 请选择 / Select —Permanent / 永久Fixed-term / 定期 现持加拿大许可类型 / Current Canadian Permit Type*— 请选择 / Select —None / 无Visitor / 访客Study Permit / 学签Work Permit / 工签Permanent Resident / 永居Citizen / 公民 许可号码 / Permit Number 许可到期日期 / Permit Expiry Date 可用资金总额（CAD）/ Available Funds

5年内境内天数 / Days in Canada (5 yrs) 报税 (NOA) 备注 / Filed tax note

担保人姓(拼音) / Sponsor Family Name 担保人名(拼音) / Sponsor Given Name 曾用名（如有）/ Alias or other name 担保人性别 / Sponsor Gender— 请选择 / Select —Male / 男Female / 女Another gender / 其他 担保人出生日期 / Date of Birth 担保人出生城市 / City of Birth 担保人出生国家 / Country of Birth 担保人身份 / Sponsor Status— 请选择 / Select —Canadian citizen / 加拿大公民Permanent Resident / 永久居民 担保人 UCI（如有）/ Sponsor UCI 成为 PR / 公民日期 / Date became PR or citizen 担保人婚姻状况 / Sponsor marital status— 请选择 / Select —Married / 已婚Common-law / 同居Single / 单身Divorced / 离异Widowed / 丧偶 结婚/同居开始日期 / Marriage or cohabitation date 邮寄地址 / Mailing address 居住地址（如与邮寄地址不同）/ Residential address 电话 / Phone 邮箱 / Email

担保人在职情况（概述，可选）/ Sponsor employment summary 担保人收入备注 / Sponsor income note

小学年数 / Elementary years 中学年数 / Secondary years 大专/本科年数 / College or University years 研究生年数 / Postgraduate years

关系类型 / Relationship type— 请选择 / Select —Spouse / 配偶Common-law / 同居伴侣Conjugal / 夫妻型 结婚/开始同居日期 / Marriage or cohabitation date 首次见面日期 / Date first met in person 首次见面地点 / Where you first met

是否有人介绍你们认识？/ Were you introduced by someone?请选择否 / No是 / Yes 由谁介绍？/ Who introduced you?

是否怀孕？/ Pregnant?请选择否 / No是 / Yes 预产期 / Due date

同居证明备注 / Cohabitation proof note 沟通记录备注 / Communication proof note 亲友/雇主认可备注 / Recognized by note